Caisson moto-pompe
 
Situé à l'extérieur, à gauche de la porte d'accès à la timonerie, ce caisson abrite la machine et aux deux ventilateurs.